50 traits de caractère des hommes et Femmes Russes vus par les étrangers

50 traits de caractère des hommes et Femmes Russes vus par les étrangers :

50 traits de caractère des hommes et Femmes Russes vus par les étrangers

1. Les Femmes Russes se méfient de tout ce qui est bon marché.

2. Le mot anglais bargain ne se prête pas à une traduction adéquate en russe, car la notion d'un produit (ou service) de qualité vendue à bon marché est étrangère à la femme russe dans la rue.

3. Les cadeaux sont une autre affaire. Le fait d'obtenir gratuitement un produit d'élite ne réduit pas son élitisme.

4. Les Russes qui ont réussi à gravir les échelons supérieurs de la hiérarchie socio-politique, estiment qu'il est nécessaire de se moquer de tous ceux qui n'ont pas atteint ce statut élevé.

5. Il ne suffit pas pour eux de conduire une voiture haut de gamme: il faut aussi faire clignoter les lumières et sonner constamment avec un klaxon pour céder la place - bref, pour que votre élitisme n'échappe à personne.

6. En Russie, il est nécessaire d'appeler les serveuses paresseuses avec une voix persistante et exigeante: "Mademoiselle!"

7. Il est impossible de survivre dans le métro de Moscou sans l'habileté de pousser les coudes.

8. Contrairement à l'Amérique, en Russie, vous pouvez acheter de la bière et la boire sur un banc dans un lieu public. Et vous ne serez pas arrêté.

9. Une caractéristique de la Russie sont les discussions de cuisine qui se prolongent tard et pour parler de la vie en général

10. Les Russes, en règle générale, évitent de parler de travail, alors que pour les Américains, c'est le sujet principal.

11. Les Japonais considèrent les cottages russes comme un immense luxe dont ils ne peuvent que rêver dans leur pays d'origine.

12. En Russie, lors de toute réception, les invités sont immédiatement répartis en fonction du sexe.

13. En Russie, vous êtes probablement choqué par le grand nombre de policiers qui patrouillent dans les rues.

14. Les Russes ne jettent jamais rien. Jamais. Rien

15. Cependant, si vous jetez tranquillement la moitié des ordures, le Russe ne remarquera rien.

16. Un Russe qui n’est pas familier, très probablement, vous parlera d'une manière familière prolétarienne, "homme" ou "femme".

17. "Je suis désolé de vous parler", seuls les mendiants dans les transports en commun peuvent vous adresser la parole en Russie.

18. Soyez prêt pour le fait qu'à une demande importante, un Russe familier ne dira jamais "s'il vous plaît" et "merci d'avance".

19. En Russie, tout problème ou question peut être résolu avec un accord non formel.

20. Le proverbe russe "l'impudence est le second bonheur" ne peut pas être correctement traduit dans une autre langue. Cela ne se comprends pas.

21. Les Russes boivent beaucoup de vodka. Et ce n'est pas un mythe.

22. En réalité en Russie, vous ne pouvez pas avoir peur pour votre vie, marchant dans les rues. Sérieusement.

23. Le froid insupportable en Russie est un mythe. Bien qu'un tiers de la Russie soit situé au-delà du cercle polaire, toutes les grandes villes sont dans un climat tempéré.

24. Les hommes russes sont convaincus que le féminisme a conduit à l'effondrement de l'Amérique et de l'Europe et que la mission historique de la Russie est de lui résister.

25. Les Russes sont sincèrement convaincus que les Américains pensent qu'en Russie les ours marchent dans les rues. Cependant, ce mythe sur l'ours est une invention purement russe. À Moscou, vous pouvez même acheter un T-shirt, dans lequel il est écrit en anglais: "J'étais en Russie. Il n'y a pas d'ours là-bas. " Ayant acheté un tel maillot, le Russe considérera qu'il a fait une déclaration très patriotique. Mais pour un étranger, ce sera simplement incompréhensible.

26. Les Russes ne comprennent pas quand quelqu'un de l'Ouest vient en Russie pour la résidence permanente. Ils croient que le contraire est nécessaire, partir d'ici.

27. Quand vous venez chez un dentiste en Russie, on vous demande immédiatement: «Où ça fait mal?» En entendant que rien ne fait mal, vous venez de vous faire examiner les dents, ce que vous faites tous les six mois, les médecins sont très surpris.

28. Nettoyage des dents, utilisation de la soie dentaire, nettoyage professionnel - les Russes se réfèrent à ces rituels sans fanatisme.

29. Ils se permettent également les faiblesses que le culte américain de la dentisterie attribue aux péchés mortels - par exemple, ils boivent du thé avec une couche centimétrique de sucre sur le fond de la tasse.

30. La plupart des Russes, des petits enfants aux retraités, abusent des smileys. Et très peu peuvent se passer d'eux.

31. Le nombre de parenthèses à partir desquelles le smiley est construit est également digne d'attention. Si un ami écrit "Je célèbre un anniversaire aujourd'hui, connectez :-)", et le deuxième écrit: "Aujourd'hui, je célèbre mon anniversaire, connectez :-)))))", alors la conclusion suggère que la deuxième fête sera cinq fois meilleure que la première.

32. Les Russes veulent être une nation européenne, car la conviction que tout ce qui est européen par définition est meilleur que ce qui est russe ne peut pas être éradiquée.

33. Le métro de Moscou est le meilleur du monde. Mieux que New York et Londres. Il y a des Trains toutes les 1,5 minutes en période de pointe! Les billets sont moins d'un dollar, et il n'y a pas de division en zones!

34. En même temps, il y a toute une classe de Moscovites qui n'iront jamais au métro à partir du principe, que même s'ils sont en retard pour une importante réunion d'affaires, Ils vont languir dans le trafic d'une heure dans leur voiture d'élite.

35. En effet, pour venir vivre en Russie, il faut soit aimer beaucoup ce pays soit être un perdant complet qui ne peut se réaliser chez lui et veut jouir de l'honneur que les étrangers des «pays capitalistes» utilisent encore en Russie.

36. Dès que les Russes ont la moindre raison de remarquer quoi que ce soit - que ce soit un anniversaire ou une promotion, ils apportent immédiatement des rafraîchissements à tous les collègues (bonbons, chocolats, gâteaux et parfois même des bouteilles de vin). Pour les Américains, cette tradition semble étrange - en général, l'auteur de la célébration attend des cadeaux de la part de ses collègues. Et en Russie, le contraire est vrai. Ici, il faut montrer de la générosité, démontrer l'étendue de l'âme russe.

37. «Печка» - ​​un de ces mots, pour comprendre le sens de ce que vous pouvez seulement si vous vivez en Russie, et, dans le village et en hiver. Quand dans la rue il fait - moins 30, et le poêle est la seule chose qui empêche le thermomètre de se tenir dans votre maison à la même température que dehors. Sur un poêle russe classique, vous pouvez cuisiner et même dormir.

38. En Russie, les personnes qui parlent d'autres langues dans un espace clos sont très méfiants.

39. L'alcool et le sujet de l'intoxication constituent une partie importante de la culture et de la littérature russes.

40. Un russe sobre est un fait très troublant. Très probablement, une telle personne est associée à une sorte de tragédie ou de stress en rapport avec l’alcool.

41. Ne soyez pas surpris si lors des célébrations du Nouvel An en Russie, vous êtes invités à 23h30 le soir, à 6 heures du matin, vous boirez le cognac, le champagne, le hareng en salade, de la salade Olivier et Julienne, ensuite on vous ramène chez vous pour dormir et la célébration se poursuivra dans l'appartement encore trois jours.

42. La Russie n'utilise pas les stores à la maison, et les rideaux sont rarement assez denses pour protéger la lumière du soleil directe.

43. En Russie, il n'y a pas de culture de la sobriété, les seuls établissements non-alcoolisées sont les fast-food étrangers tels que McDonalds et KFC.

44. Les Russes aiment accrocher des tapis sur les murs.

45. Souriez constamment pendant que vous êtes en Russie, en particulier les étrangers. "Faux, pas sincères" Le sourire américain exaspère les Russes.

46. ​​Borsch, rouleaux de chou et pierogi - en fait ne sont pas des plats russes natifs mais ukrainiens.

47. Il n'y a pas de tradition en Russie d'envoyer des parents âgés dans une maison de retraite et de chasser les enfants après la majorité. Tout le monde vit dans le même appartement.

48. Malgré les embouteillages et la route misère, les russes achètent leurs énormes véhicules énergivores.

49. La Russie est le seul pays, sauf le Japon, où ils mangent des sushis. Le sushi est devenu presque une partie de la cuisine nationale.

50. Les Russes sont très accueillants et les invitent volontiers chez eux. Vous aurez probablement à boire du thé noir et nourrir les aliments gras (tels que des saucisses cuites ou fumées).

Articles en rapport